台灣痞客?

我們總是不知節制地做著某些事情，魯莽無比，卻也因此而帶著笨拙的稚氣。

我感受到截然不同於以往的絕望滋味，充斥在我心中的並不是不安、也不是隱約察覺到慘澹無路可走的未來無論如何都會來訪，現在，我所面對的是太過於殘酷的現實。

我根本就不希望春天來臨！我放聲大哭，像回到了孩童時代地痛哭！
我不能想像沒有妳們的春天！

我以為春天總是去了又來，反覆得令人生厭，但我已經無法想像下一個春天的來臨。

四名生活在花園內的女高中生，她們所邂逅的四則愛的物語，
雖然苦澀得令人窒息，卻又甜膩得令人憐惜……

本書特色?

任誰都有不想失去的樂園，那是個幸福得叫人屏息的安居之所。
但愛得越深，失去時也就越痛，痛得無法忍受。

對所有人都和善溫柔，想討人歡心的江香、愛打扮愛撒嬌，總把漫畫主角跟藝人當成達令的小滿、穿起男裝帥氣又迷人的小津、毒舌冷淡，擁有成熟外貌的阿柴。居住在花園裡的這四名女高中生，發生在她們青春歲月裡那些真實的片段，隨著四季流轉呈現在鮮明的筆觸下。

纖細敏感、一不小心就會受傷的少女，她們在花園裡看見了什麼……
當離開花園的那一刻到來，她們又該如何面對？

以《角鴞與夜之王》獲得電擊小說大賞首獎的紅玉□□□，以校園為背景的全新創作。以時而婉轉細緻、時而尖銳的筆法，鮮活刻劃出四個個性、心思各有不同，卻擁有相同夢想及心情的「花園中的少女們」。描繪出這個即使充滿苦澀、煎熬，仍透著青春所特有的甘甜美好的獨特作品。

作者簡介

紅玉□□□（Kougyoku Izuki）

以《角鴞與夜之王》得到第十三回電擊小說大賞首獎，此作與《MAMA》、《雪螳螂》並稱《食人魔三部曲》，由電擊文庫出版。此次作品為首部以現代為背景的小說。目前居住石川縣金澤市，夏天出生、喜愛冬天。

譯者簡介

蘇文淑

雪城大學建築研究所畢，現居京都，專職翻譯。理科人生一路上都偷偷欣羨少女們可以待在失落的花園哪！

譯有《植物圖鑑》、《源氏物語樂讀本》、《漫談設計》等書。

第一章
春之繭

我撿到了朋友。

國二時。在附近的超商前。一張熟悉的臉。在春天的夜晚。

「妳在這裡做什麼？」

超商發出了白色跟藍色的光，打亮了深夜。停車場的擋車水泥塊此時應該已經相當冰冷了，可是我的朋友居然蹲在水泥塊的旁邊。這個人到現在為止是我的朋友，今後應該也還會是，所以我沒辦法假裝沒看見她就回家。店內牆上的鐘正指著一點多的方向，在這種時間跑來外頭遊蕩的我雖然很不像話，可是她蹲在這裡應該比我更奇怪吧，於是我跑到她身旁去一起蹲著。

「圓圓。」

我知道她正在看著我，但我背對著超商的燈光，不蹲下來就看不清楚她的臉。

「小江江⋯⋯」

她含混不清地叫了我的名字。我從那聲調之中，聽得出她也把我當成她的朋友，當然這可能不過是我的幻想、一廂情願或傲慢，不過綽號叫「圓圓」的這個人是我的一個普通朋友，普通的特別的朋友。

「妳怎麼會蹲在這裡？」

我又問了一次。空氣中香香甜甜的，所以我記得那是個春天的夜晚。雖然我已經想不起來她那天的服裝了，可是我清楚記得看見了她的鎖骨。那白皙柔軟的軀體上、骨節溫潤的鎖骨。藍色燈光映照在圓圓身上，讓她看來比平常虛弱。

尤其是她那張臉，糟透了。不，其實圓圓的臉連我這個女孩子也覺得很可愛。那時候圓圓的臉比現在還更稚氣，也不太會化妝，白皙的臉龐上平時就泛著一抹淺桃紅，只是那時候實在紅得太離譜、太不自然了，看起來好像是被人揍過。我心底很不安，所以我盡量輕輕地伸出手去，以免驚嚇到她。

「怎麼了？」

「小江江⋯⋯」

圓圓再次喊了我的名字，接著她眼眶便嘩—地一下湧上了淚水。雖然那只不過是平凡無奇的生理食鹽水而已，但她的淚珠比梅雨時的雨滴還要剔透，斗大的淚珠汪汪地盈在她那對大眼珠裡，像葡萄那麼大顆、簡直能紓解夏季水荒的淚珠，豐盈得令人感到可惜。

圓圓向我伸出了手來，我一握住手便覺得好冰冷，這對於體溫一向偏高的圓圓來講實在太怪異了。這麼冷的手，恐怕會結凍吧？明明是個春夜，明明流動在身旁的空氣是這麼地溫柔，怎麼會這樣呢？

「我跟妳說唷。」

圓圓站起身後，似乎願意告訴我發生了什麼事。那時我們的身體已經差不多發育完全，我用跟現在相同的視線俯視著嬌小的圓圓。

「不可以笑我喔！小江江，聽完之後絕對不可以笑我唷。」